Open Jeunes L'Escale

Informations • Inscription • Liste de départ

Open Jeunes L'Escale 2012 (Nederlandse translaat verder beneden)

L'Escale et Escal'pades organisent, le 28 janvier 2012, une compétition pour tous les jeunes grimpeurs. Cliquez ici pour vous inscire !

L’Open Jeunes L’Escale est une compétition organisée par le Club Escal'pades en collaboration avec la Salle d’Escalade de L’Escale à Arlon (avenue de Mersch 20, 6700 Arlon). L’open de L’Escale est reconnu par la fédération comme une des 2 manches de la coupe de Belgique jeunes et comme base de sélection de l’équipe nationale jeunes. L'autre manche de la Coupe est : L’open de la salle Klimax à Puurs le 21/01/2012.

La compétition s’adresse à tous les jeunes qui souhaitent y participer, sans limitation liée à la nationalité ou à l’appartenance éventuelle à un club.

Pour information, des affiches invitations ont été envoyées à toutes les salles et clubs de Belgique, du GD Luxembourg et de la Lorraine française. Cependant, des jeunes venant de plus loin encore sont les bienvenus.

Inscriptions

Cliquez ici pour vous inscire.

Team Ranking

Un classement par équipe est aussi prévu. Les grimpeurs et équipes souhaitant y participer sont priées de mentionner leur team lors de l’inscription.

Déroulement de la compétition

Pour chaque catégorie, il est prévu 2 voies de qualification, 1 voie de finale et, éventuellement, 1 voie de super-finale.

Dans chaque catégorie, l’ordre de passage dans les voies de qualification sera tiré au sort. Il sera possible de connaître celui-ci en téléphonant à la salle à partir du 27 janvier 2012 ou sur notre site web.

Les voies de qualification seront parcourues « flash » (les participants pourront rester dans la salle et regarder les autres concurrents grimper).

Les voies de finale et super-finale seront parcourues « à vue » (les participants qualifiés seront donc placés dans une zone d’isolement et ne pourront pas se voir grimper l’un l’autre).

Toutes les voies seront parcourues en moulinette (top-rope) pour les catégories D et C. Les autres catégories grimperont en tête.

Arbitrage

L’arbitrage est confié à la BCCC qui assure le support technique de la compétition.
Les règles de références de la compétition seront celles des compétitions internationales.
La mise à jour de celles-ci appliquées aux compétitions belges : en français, et en néerlandais

Tarif

Le prix d’accès pour les compétiteurs est de 12 EUR. Merci de prévoir le compte juste en espèces pour éviter un temps d'attente à l'inscription.

Programme

Le programme estimatif est le suivant :

• de 8h30 à 9h30 : accueil des participants et accès aux zones d’échauffement
• à 9h40 : briefing général et présentation des voies
• à 10h00 : début des qualifications
• environ 1 heure après les derniers passages des voies de qualification : finales (estimation : vers 15h00-16h00)
• proclamation des résultats et remise des prix directement après la finale

Autres infos

Les prix pour les gagnants de la compétition seront offerts en partenariat avec EDELRID et VAUDE

L’accès à la salle sera interdit à tous les concurrents à partir du mercredi 25 janvier 2012 !!

Restauration : il sera possible de se restaurer à la cafétéria de l’Escale qui propose des boissons et sandwiches (prix démocratiques)

Editions précédentes

Chaque année, l'Escale organise une compétition pour les jeunes appelée Open Jeunes L'Escale. Voici les résultats de l'édition 2009, ceux de l'édition 2010, ceux de l'édition 2011, et ceux de l'édition 2012.

Nederlanse translaat :

OPEN Jeunes L'Escale 2012

L’Escale en Escal’pades organieseren op 28 Januari 2012 een competitie voor alle jonge klimmers. Druk hier voor de inschrijving!


De Open Jeunes L’Escale is een competitie die door de club Escal’pades georganieseerd word in samenwerking met de klimmhal l’Escale in Aarlen (20, avenue de Mersch, 6700, Aarlen).

De Open van l’Escale is bekend door de federatie als één van de twee ronden van de „belgië jeugd cup“ en als basis om de nationale Team te integreren. De andere ronde is de Open in de Klimaxhal in Puurs op 21 Januari 2012.

De competitie is voor jongeren die zouden deelnemen zonder beperking van nationaliteit of club lidmaatschap.

Inschrijving

Druk hier voor de inschrijving.

Verloop van de competitie

Voor elke categorie zijn er twee kwalificatie routes, een finale route en uitendelijk een super-finale route.

In elke categorie, de doorgang orde in de kwalificatie routes zou loten zijn. Op 27 Januari 2012 is het mogelijk om dezen orde op onze web site te kennen maar u kunt ook ons opbellen.

De kwalificatie routes zijn „flash“ geklommen maar de finale routes zijn „à vue“ geklommen, de klimmers zijn dus voor de finale route in een isolatie gebied verplaatst en kunnen de andere klimmers niet zien.

Voor de C en D categoriën zijn de routes in top rope geklommen. In de anderen categoriën moeten de klimmers in hoofd klimmen.

Jury

De arbitrage is an de BCCC toevertrouwd. Die verzekert het technisch ondersteuning.
Upload van de Belgishe 2012 regeling : in Frans, en in Nederlands

Programma

• Van 8:30 uur tot 9:30 Uur: ontvangst van de klimmers en warm-up.
• Om 9:40 uur: briefing en routes presentatie.
• Om 10:00 uur: begin van de kwalificatie routes.
• Één uur ongeveer na de laatste klimmers in de kwalificatie routes: finale routes (ongeveer om 15:00- 16:00 uur)
• Proclamatie van de resultaten en uitreiking van prijs direct na de finale.

Tarief :

De prijs voor de deelnemers is van 12 EUR. Bedankt om de juiste rekenig te voorzien zo verliezen we geen tijd.

Andere info

Prijzen voor de winaars zijn door EDELRID et VAUDE aangebieden.

Toegang aan L'Escale is voor alle deelnemers verboden met ingang van woensdag 25 January 2012 !!